La Légende de la belle dame - Saison 1 - BraveStarr

E41 - La Légende de la belle dame

JB est envoyée un milliard d'années dans le passé lorsque des éclairs de chaleur frappent du kerium brut à côté duquel elle se tient. Elle est capturée par des géants, mais est sauvée par l'ancêtre de Fuzz. Shaman envoie Bravestarr après elle à travers un portail magique tandis que Thirty-Thirty et Fuzz doivent protéger le portail des hors-la-loi qui seraient heureux de perdre le juge et le maréchal pour toujours.