Quatre sur cinq - Saison 5 (La quête ultime) - Pokémon

E17 - Quatre sur cinq

Nos amis retrouvent Sakura et ses sœurs. Alors que ses sœurs vont à un cours de danse, la Team Rocket réussit à capturer quatre évolutions d'Évoli (Aquali, Voltali, Pyroli et Noctali). Jessie se rend alors compte qu'il leur manquent un Mentali et décide de retourner le capturer. Mais Sakura avait prévu le coup et utilise Mentali comme appât. Ainsi, nos amis découvrent où se cache la Team Rocket et sauvent les Pokémon capturés.