Pour le meilleur et pour le pire - Saison 1 - Flashpoint

E4 - Pour le meilleur et pour le pire

Alors que le groupe d'intervention fait une ronde dans la ville, une jeune femme, las de voir sa soeur se faire battre par son mari, a décidé de prendre les choses en mains. Toute l'équipe est mobilisée sans savoir vraiment de quoi il en retourne.