Déconnecté - Saison 1 - Thunderbirds, Les Sentinelles de l'air

E6 - Déconnecté

Un groupe anti-technologie se faisant appeler Les Luddites alimentent un appareil à impulsions électromagnétiques sous Londres, paralysant tout ce qui utilise de l'électricité. Le résultat est une quasi-catastrophe alors que toute la ville s'arrête. Virgil et grand-mère Tracy doivent trouver et désactiver l'appareil - avec l'aide de Lady Penelope et Parker.