Brittle Bullet (Bura-Bure) - Saison 1 (FLCL) - FLCL

E5 - Brittle Bullet (Bura-Bure)

Ayant surpris Naota dans une position compromettante avec Haruko, Kamon le provoque en duel. Mais Naota, lui, hésite toujours entre Haruko et Mamimi. De son côté, Amarao, lui, n'hésite pas du tout et est prêt à tout pour éliminer Haruko et Kanchi. Mais voilà qu'un nouveau robot géant fait son apparition...