Soirée de bal ! (1) - Saison 6 - Supergirl

E5 - Soirée de bal ! (1)

Nia et Brainy tentent de sauver Supergirl de la zone fantôme en voyageant dans le temps jusqu'à la maison de Kara en 2009. Bien que déterminés à sécuriser l'objet nécessaire pour aider Supergirl, Brainy s'inquiète de garder un profil bas afin de ne pas modifier la chronologie future. Cependant, lorsque leur navire s'écrase à leur arrivée, une jeune Kara Danvers est la première sur les lieux. Pendant ce temps, une jeune journaliste nommée Cat Grant jette son dévolu sur Midvale car elle soupçonne qu'il y a une grande histoire dans la petite ville.