Sacrifices - Saison 2 - Colony

E7 - Sacrifices

Frankie Brun, une résistante, parvient à manipuler un homme à l'état de santé préoccupant pour le convaincre de devenir un kamikaze. Mais alors qu'il fait la queue pour pénétrer dans la zone verte, il prend peur et fait marche arrière. La jeune femme le fait alors exploser à distance. Will est chargé d'enquêter sur l'affaire. Katie, quant à elle, demande à ses amis de la Résistance de l'aider à décrypter le fichier contenant des informations sur Bram.