Mauvaises graisses - Saison 1 - Special Unit 2

E5 - Mauvaises graisses

Un chirurgien plastique est assassiné par une main sortie des toilettes. Alors qu'il se rend avec Kate sur les lieux du crime, Nick rencontre Richie, son ancien partenaire. Celui-ci refuse d'abandonner l'affaire pour la laisser à Kate et à Nick. Sean découvre que le monstre est constitué des graisses que le chirurgien avait prélevées lors de liposuccions.