Le roi des chaînons - Saison 2 - Special Unit 2

E5 - Le roi des chaînons

Au quartier général de l'unité, c'est la panique à l'approche d'Halloween : cette nuit, les chaînons pourront sortir librement sans avoir à se cacher. C'est pourquoi Jonathan et Carl tentent de relever les menaces les plus immédiates. L'une d'elles est l'évidente résurrection des quatre plus dangereux gangsters de Chicago, grâce au roi des chaînons. Et comme le dit la légende, seul celui qui connaît son nom peut le capturer.