Épisode 39 - Saison 1 (Season 1) - L'Homme du Picardie

Épisode 39

Les conséquences sont désastreuses pour Durtol. Il est de nouveau licencié. Désespéré, il s'enfuit à bord du "Bir Hakeim" vers la pleine mer avec pour objectif de mettre fin à ses jours. Arraisonné, arrêté et emprisonné, Joseph Durtol se retrouve devant le tribunal. Il se défend sobrement en expliquant sa difficulté de vivre après la perte de son bateau et de son travail. Il est acquitté.