Chacun sa place - Saison 1 - For The People

E8 - Chacun sa place

L'amitié compliquée de Jill et Roger est mise à l'épreuve quand ils se retrouvent face à un raid de la DEA qui a laissé un détenu luttant pour sa vie. Pendant ce temps, Kate est assignée à une affaire de contrebande d'animaux impliquant la mort d'un panda en voie de disparition; et les émotions de Jay sont projetées dans une affaire quand il apprend que son père confiant était une victime dans un système pyramidal.