Épisode 5 - Saison 1 - Cheval-Serpent

Épisode 5

Simone fait part à Dorice et David de son point de vue sur l’avenir du Cheval-Serpent. Laurent est au chevet d’Anne, qui éprouve des complications avec sa grossesse. La pression policière demeure constante sur le bar, mais Laurent peine à convaincre le chef de police d’aller plus loin. Dorice prévient Dominique qu’elle a de plus en plus de mal à garder son secret. Julien tente de se rapprocher de Simone, qui peine à cacher son vague à l’âme, mais David insiste auprès de l’un et de l’autre pour qu’ils gardent leurs distances.