Episode 2 - Saison 1 - Transferts

E2 - Episode 2

Sous les traits de Sylvain Bernard, Florian découvre, avec ses collègues de la BATI, le centre Omega, un établissement entre hôpital et prison où sont enfermés les transférés. Deux « pensionnaires » se sont enfuis et doivent être retrouvés. Parallèlement, Liza, une adolescente de 12 ans qui semble connaître le secret de Florian, tue ses parents de sang-froid. Peu après, elle entre en contact avec les enfants du père de famille.