Triax - Saison 1 - V : La série

E2 - Triax

Réunie avec ses troupes, Diana jure de prendre la Terre par la force et de mener les Visiteurs à la victoire finale. Les Visiteurs envahissent la ville de Los Angeles, et Nathan Bates propose un marché à Diana - si elle accepte d'épargner L.A., il ne lâchera plus la Poussière Rouge dans l'atmosphère.