La Fin d'une légende - Saison 1 - The Rookie : Le Flic de Los Angeles

E6 - La Fin d'une légende

Nolan et l'équipe doivent aider à capturer un policier et son ancien mentor, après que ce dernier est devenu un fugitif. Pendant ce temps, l'agent Tim Bradford a besoin de l'agent Lucy Chen pour apprendre à prédire les mouvements des criminels, afin d'être plus efficace pour les arrêter...