Épisode 2 - Saison 1 - The Day

Épisode 2

Les malfaiteurs réclament une rançon très élevée et menacent directement la vie des six otages : le directeur de la banque, deux employés, une cliente, ainsi qu'une adolescente et son frère âgé de 6 ans. Attendant anxieusement le dénouement de l'opération, le père des enfants retenus prisonniers perd pied, tandis qu'un événement inattendu se produit...