Back - Saison 2 - Les Allumés

E1 - Back

Daisy revient de vacances passées en Asie, mais elle trouve difficile le retour à la vie normale après une telle aventure. Tim a été mis à rude épreuve par la sortie de l'innommable ‘La Menace Fantôme'. Après s'être fait jeter de chez sa mère pour avoir tiré dans le cul du chat, Mike a squatté la chambre de Daisy, la transformant en décor d'Apocalypse Now. Les choses ne sont pas encore revenues à la normale et la présence d'agents habillés à la Matrix et filant Daisy rendent les choses encore plus irréelles...