Cache-cache - Saison 1 (Mini-série) - Hawkeye

E2 - Cache-cache

Clint Barton veut désespérément rentrer chez lui pour Noël, mais il doit d'abord aider Kate Bishop à se libérer de la Mafia des Survêtes et à résoudre un mystérieux meurtre. Kate, une archère qualifiée, accueille favorablement les conseils de Hawkeye - elle est une de ses fans. Clint, quant à lui, est un mentor réticent. Il sait qu'elle ne fait pas le poids face aux MIT, et que ce sera à lui de les affronter. De nouveau.