Sous haute tension - Saison 1 (Season 1) - Madagascar : les gangs de lémuriens

E2 - Sous haute tension

Dans la réserve de Berenty à Madagascar, la saison sèche fait des ravages au sein de la communauté des makis, des lémuriens à la queue annelée. La nourriture se raréfie et les tensions montent entre les femelles chefs des bandes rivales. Comme si cela ne suffisait pas, des pillards rôdent autour de la réserve et une autre bande, le gang du Hangar, revient dans les parages.