Un orage surprise - Saison 1 - Digimon Tamers

E30 - Un orage surprise

Le groupe retourne dans le désert pour trouver Rika. Rika est presque noyée mais réussit à sauver Calumon de la noyade. Une inondation les poussent par la suite, avec Renamon, vers le désert mais Calumon fait se digivolver Renamon en Kyubimon et celle-ci les sauve. Ils se réunissent par la suite, et se retrouvent confronté à Beelzemon, et Kyuubimon réalise que c'est Impmon sous son autre apparence. Kyubimon se digivolve en Taomon et l'affronte, mais malheureusement le devas chien, Chatsuramon, se montre et capture Calumon. Grâce à l'attaque de Chatsuramon, Henry, Takato et Terriermon sont aspirés dans un tas de données pendant que les autres sont protégés par le bouclier de Taomon et Beelzemon fuit.