Eté - Saison 1 - Les USA sauvages en quatre saisons

E2 - Eté

L'été est la saison de l'abondance dans toute l'Amérique ; c'est l'occasion pour les animaux de récolter les bienfaits de la nature tant qu'ils le peuvent ; les jeunes de l'année commencent à explorer leur monde, tandis que leurs nouveaux parents profitent des longues journées pour s'assurer qu'ils grandissent en force.