A chacun son rythme - Saison 1 (Season 1) - Power Players

E17 - A chacun son rythme

Constatant qu'il n'a pas le niveau de ses camarades lors d'une série d'épreuves sportives, Slobo décide de booster ses capacités. Pour cela, il se divise en trois parties désormais aussi puissantes que rapides. Mais il perd au passage sa personnailté douce et gentille... et se met à attaquer ses anciens amis !