Le jeu n'est pas terminé - Saison 1 - La meute

E6 - Le jeu n'est pas terminé

Un gibier acculé à devenir une proie est erratique et imprévisible. Surveillé de près par la police, "le loup" déploie ses dernières ressources pour s'en sortir. Le passé d'Olivia ressurgit et confronte son fils Gonzalo à une vérité inconfortable, mais le détective a de plus gros problèmes ; la mort est sur le point de rendre son verdict sur l'affaire, mais tout n'est pas perdu.