Le Nouveau - Saison 14 - Bonanza

E6 - Le Nouveau

Dans ce qui était essentiellement la deuxième partie d'un épisode en deux parties centré sur Griff King, le jeune libéré conditionnel arrive à la Ponderosa et est embauché comme employé de ranch. Ben, Joe et les autres font preuve de patience alors qu'ils essaient d'aider un Griff arrogant et plein de ressentiment à s'adapter à la société et à vivre une vie honnête.