Le temps fait de nous des ennemis - Saison 1 - Citadel

E5 - Le temps fait de nous des ennemis

Nadia, Kyle et Carter sont obligés de travailler ensemble pour échapper à Manticore et protéger la Mallette X, mais les soupçons qui pèsent sur l'un de nos héros deviennent de plus en plus pesants, ce qui conduit à un affrontement explosif.