Suivez le chef - Saison 1 - Haute Tension

E7 - Suivez le chef

Après avoir abattu sa femme, un homme est sur le point de tirer sur sa fille avant de se donner la mort. Appelés d'urgence, Jim Marsh et Randy Willitz arrivent sur ces entrefaites. De leurs côtés, Leslie et Lenny découvrent un dealer obligeant un enfant à vendre de la cocaïne. Quant à Russell, son frère Dominic s'installe chez lui et trouve un emploi dans un magasin de vidéos...